Vagina Monologues

イヴ・エンスラーの戯曲『ヴァギナ・モノローグス』の上演が8月17日から23日まで、俳優座劇場であります。老若男女、世界中のさまざまな女性にヴァギナについてインタビューした内容をもとに構成されたお芝居です。書籍版としては岸本佐知子さんが翻訳されていますが、今回戯曲の上演台本を翻訳させていただきました。手話×朗読というスタイルの公演ですが、朗読といってもリーディングというよりはもっと動きのあるものになるはずです。私もどんなものに仕上がるのか楽しみです。ご興味のある方は是非いらしてください。詳しくはこちらのサイトをごらんください　
http://www.sapazn.net/TVM.html

ヴァギナ・モノローグ